招聘本地化翻译：本地化翻译项目管理

本文目录一览：

• 1、本地化翻译公司大家喜欢哪家?需要专业人才服务。。。
• 2、翻译本地化什么意思

本地化翻译公司大家喜欢哪家?需要专业人才服务。。。

创思翻译公司：创思翻译公司是国内知名的专业翻译服务提供商，提供包括笔译、口译、本地化等全方位的翻译服务，公司拥有一支专业的翻译团队，***用先进的翻译技术和质量管理体系，确保为客户提供高质量的翻译服务。

其次，新宇智慧的翻译团队在科技和金融领域有着丰富的经验，他们能够提供专业的术语翻译和文本翻译。此外，语言桥在多媒体和本地化领域有着较强的实力，他们能够为客户提供多语种的声音录制和网站本地化服务。

Ltd.）。成立于1988年，总部位于上海，该公司在国内外拥有多家分支机构和办事处。上海外语服务在翻译行业具有广泛的影响力和良好的声誉，为众多国内外客户提供专业的翻译、口译、本地化等语言服务。

雅言翻译。湖南雅言翻译服务有限公司是经工商局注册的正规专业翻译公司，公司始终坚持以人工翻译为基础，致力于为企业及用户提供高质量、精准的多场景翻译服务。

专利文档翻译、建筑工程翻译、石油化工翻译、学术论文翻译、工程翻译、影音翻译、网站多语种翻译和发布、商务陪同口译、现场口译、交替传译、同声传译、软件本地化、软件测试、多语种桌面排版，以及同传设备租售等服务。

雅言翻译： 雅言翻译 是全球领先的多语言解决方案提供商，为客户提供高质量的翻译和本地化服务。该公司以其广泛的行业覆盖范围、创新的技术和专业团队而闻名。

翻译本地化什么意思

翻译本地化通俗地讲就是指对外部引进的事物进行改造，使之满足特定客户群并与特定区域的文化背景相吻合。目的是克服产品本身的文化障碍，从而吸引更多的本地用户。本地化遵循目标语言的风格，其成品在文化上适应于目标客群。

本地化翻译是指将文本、图像、软件等产品或服务从一种语言翻译成另一种语言，并适应目标市场的文化、习俗、法律法规等本地化需求的过程。

本地化翻译是将一种语言中的内容翻译成另一种语言，以便在目标市场进行传播和使用。它不仅涉及语言的转换，还需要考虑到文化、习俗和法律等方面的因素，以确保所翻译的内容能够在目标市场产生预期的效果。

本地化翻译是指软件用户界面及相关文档的翻译。进行用户界面翻译之前，需要使用专业软件将待翻译内容从软件中抽取出来，然后再使用 Trados 或其他软件进行翻译。

本地化通俗地讲就是指对外埠进来的东西或人进行改造培训或加工，使之满足特定人群和特定客户需要功能的特殊要求。例如沃尔玛的人才的本地化：本地员工对当地的文化、生活习惯比较了解。

[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.jskji.com/post/5918.html